[难点注释] AP News 2015-01-15 附文本
AP News 2015-01-15
Protesters sealed the streets and blocked traffic in New York City for a second straight night. They are protesting a grand jury decision not to indict a white police officer in the chokehold death of a black man.
The UN Peacekeeping Force in Liberia says one of its soldiers has Ebola. The soldier is being treated. Sixteen other people are quarantined.
South Africa is honoring the anniversary of Nelson Mandela's death. He died one year ago at the age of 95.
And Feld Entertainment is planning to run four simultaneous monster truck tours around the world next year.The company has been taking monster truck shows overseas since 2004.
Sandy Kozel, the Associated Press, with AP News Minute.
抱歉,暂无内容
AP News 2015-01-15
抱歉,暂无内容
Protesters sealed the streets and blocked traffic in New York City for a second straight night. They are protesting a grand jury decision not to indict a white police officer in the chokehold death of a black man.
The UN Peacekeeping Force in Liberia says one of its soldiers has Ebola. The soldier is being treated. Sixteen other people are quarantined.
South Africa is honoring the anniversary of Nelson Mandela's death. He died one year ago at the age of 95.
And Feld Entertainment is planning to run four simultaneous monster truck tours around the world next year.The company has been taking monster truck shows overseas since 2004.
Sandy Kozel, the Associated Press, with AP News Minute.
AP News 2015-01-15 |
抱歉,暂无内容 |
Protesters sealed the streets and blocked traffic in New York City for a second straight night. They are protesting a grand jury decision not to indict a white police officer in the chokehold death of a black man. |
|
The UN Peacekeeping Force in Liberia says one of its soldiers has Ebola. The soldier is being treated. Sixteen other people are quarantined. |
|
South Africa is honoring the anniversary of Nelson Mandela's death. He died one year ago at the age of 95. |
|
And Feld Entertainment is planning to run four simultaneous monster truck tours around the world next year.The company has been taking monster truck shows overseas since 2004. |
|
Sandy Kozel, the Associated Press, with AP News Minute. |
|
词语解释
1.Peacekeeping Force 维和部队
Complication These include troops with the international peacekeeping force.
这其中也包括一支国际维和部队。
2.plan to 计划
They referred their plan to the management.
他们将计划提交管理部门。
3.grand jury 陪审团
People will tell you what things they wouldn't tell the Grand Jury is what they did for me on the NewlywedGame anyway.
人们会把没告诉大陪审团的心里话都向你倾诉,至少他们在我的"新婚游戏"节目里是这么做的。
4.police officer 警官
The police officer said your country [Pakistan] is not secure but I still prefer to live there. I love my country.
警官说你们巴基斯坦现在也不安全,但是我仍然希望回到祖国去生活,我爱我的祖国。