[难点注释] AP News 2015-01-29 附文本
AP News 2015-01-29
A US official says federal investigators have connected the Sony Pictures hacking to North Korea. North Korea denies involvement. It’s described the hacking attack as a righteous deed,after Sony produced a movieabout a fictional plot to assassinate that country’s leader.
The three remaining members ofthe “Cuban Five” intelligence group return to Cuba. They had been jailed in Florida, and were released as the US and Cuba announced a sudden thaw in diplomatic relations.
Authorities are searching incentral Texas for a man who shot a TV news meteorologist on Wednesday morning.Patrick Crawford is hospitalized with wounds to the shoulder and abdomen.
And India successfully launchesa rocket. That’s described as taking that country a step closer to sendingastronauts into space.
Sandy Kozel，the Associated Press with AP News Minute.
抱歉，暂无内容
AP News 2015-01-29
抱歉，暂无内容
A US official says federal investigators have connected the Sony Pictures hacking to North Korea. North Korea denies involvement. It’s described the hacking attack as a righteous deed,after Sony produced a movieabout a fictional plot to assassinate that country’s leader.
The three remaining members ofthe “Cuban Five” intelligence group return to Cuba. They had been jailed in Florida, and were released as the US and Cuba announced a sudden thaw in diplomatic relations.
Authorities are searching incentral Texas for a man who shot a TV news meteorologist on Wednesday morning.Patrick Crawford is hospitalized with wounds to the shoulder and abdomen.
And India successfully launchesa rocket. That’s described as taking that country a step closer to sendingastronauts into space.
Sandy Kozel，the Associated Press with AP News Minute.
AP News 2015-01-29 |
抱歉，暂无内容 |
A US official says federal investigators have connected the Sony Pictures hacking to North Korea. North Korea denies involvement. It’s described the hacking attack as a righteous deed,after Sony produced a movieabout a fictional plot to assassinate that country’s leader. |
|
The three remaining members ofthe “Cuban Five” intelligence group return to Cuba. They had been jailed in Florida, and were released as the US and Cuba announced a sudden thaw in diplomatic relations. |
|
Authorities are searching incentral Texas for a man who shot a TV news meteorologist on Wednesday morning.Patrick Crawford is hospitalized with wounds to the shoulder and abdomen. |
|
And India successfully launchesa rocket. That’s described as taking that country a step closer to sendingastronauts into space. |
|
Sandy Kozel，the Associated Press with AP News Minute. |
|
词语解释
1.return to 回到
When will you return to the office?
你什么时候回办公室?
2.be hospitalized with 住院
The gunman is hospitalized with what's described as a serious neck wound.
据说枪手有严重的颈伤，正在医院接受治疗。
3.diplomatic relations 外交关系
Peru is a good friend and partner of China and one of first in South America establishing diplomatic relations with China.
秘鲁是中国在南美洲的好朋友、好伙伴，秘鲁是南美洲最早和中国建立外交关系的国家之一。