[难点注释] AP News 2014-12-23 附文本
AP News 2014-12-23
A surgeon who contracted Ebola died on Monday. He was being cared for at the University of Nebraska Medical Center. Doctors say the 44-year old was in extremely critical conditions when he arrived at the hospitalover the weekend. He contracted the virus in Sierra Leone.
The parents of an Indiana aid worker who was beheaded by Islamic State militants say their son had witnessed harsh realities but chose to believe in good. Peter Kassig was captured in 2013; he later converted to Islam during captivity and changed his first name to Abdul Rahman.
In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.Rescuers had to tranquilize the elephant to bring the tourists to safety. Officials say the elephant has never attacked anyone in the two years it worked for a tourism company.
Prides are on broader sway in Rio de Janeiro with Rainbow Flags and colorful costumes. Gay rights activists are using the annual pride parade also called for laws prohibiting the permission based on sexual orientation.
Padmanada Rama, the Associated Press, with AP News Minute.
抱歉，暂无内容。
AP News 2014-12-23
抱歉，暂无内容。
A surgeon who contracted Ebola died on Monday. He was being cared for at the University of Nebraska Medical Center. Doctors say the 44-year old was in extremely critical conditions when he arrived at the hospitalover the weekend. He contracted the virus in Sierra Leone.
The parents of an Indiana aid worker who was beheaded by Islamic State militants say their son had witnessed harsh realities but chose to believe in good. Peter Kassig was captured in 2013; he later converted to Islam during captivity and changed his first name to Abdul Rahman.
In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.Rescuers had to tranquilize the elephant to bring the tourists to safety. Officials say the elephant has never attacked anyone in the two years it worked for a tourism company.
Prides are on broader sway in Rio de Janeiro with Rainbow Flags and colorful costumes. Gay rights activists are using the annual pride parade also called for laws prohibiting the permission based on sexual orientation.
Padmanada Rama, the Associated Press, with AP News Minute.
AP News 2014-12-23 |
抱歉，暂无内容。 |
A surgeon who contracted Ebola died on Monday. He was being cared for at the University of Nebraska Medical Center. Doctors say the 44-year old was in extremely critical conditions when he arrived at the hospitalover the weekend. He contracted the virus in Sierra Leone. |
|
The parents of an Indiana aid worker who was beheaded by Islamic State militants say their son had witnessed harsh realities but chose to believe in good. Peter Kassig was captured in 2013; he later converted to Islam during captivity and changed his first name to Abdul Rahman. |
|
In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.Rescuers had to tranquilize the elephant to bring the tourists to safety. Officials say the elephant has never attacked anyone in the two years it worked for a tourism company. |
|
Prides are on broader sway in Rio de Janeiro with Rainbow Flags and colorful costumes. Gay rights activists are using the annual pride parade also called for laws prohibiting the permission based on sexual orientation. |
|
Padmanada Rama, the Associated Press, with AP News Minute. |
|
词语解释
1.be beheaded by 斩首
New Testament) a preacher and hermit and forerunner of Jesus (whom he baptized); was beheaded by Herod at the request of Salome .
《新约全书》）基督教的传教士、隐士和先驱（他负责给人施洗礼）；在萨洛米的要求下被希律王砍头。
2.aid worker 救援人员
An Irish aid worker and her Ugandan colleague have been released from captivity four months after being kidnapped in Sudan.
一爱尔兰援助工人和她乌干达同事在苏丹被绑架囚禁数月后被释放。
3.call for 要求
Their occurrence does not call for any change in the present level of pandemic alert.
这些病例的发生并不要求在目前的大流行预警级别方面作任何改变。
4.bring safety 使安全
Since that time, I have made repeated efforts to encourage the Chinese government to use its unique influence to bring safety and stability to the Darfur region of Sudan .
从那时起，我一直不断地努力敦促中国政府，让他们采用他们特有的影响力来给苏丹的达尔富尔地区带来安定。