[难点注释] AP News 2014-12-28 附文本
AP News 2014-12-28
President Barack Obama will give a prime time speech Thursday night to announce steps he's taking to shield up to five million immigrants illegally in the US from deportation.The president will travel to Las Vegas following the speech to promote the new plan.
Police have arrested a suspect in a deadly subway pushing incident in New York City. Authorities say 34-year-old Kevin Darden pushed Wai Kuen Kwok off a subway platform in front of an oncoming train. Darden was picked up by detectives Tuesday near his mother's Bronx home.
Israeli troops demolished the home of the Palestinian who carried out a deadly attack last month. Prime Minister Benjamin Netanyahu promised strict security measures in the wake of Tuesday's grisly synagogue assault. Netanyahu called the demolition a significant and important step.
And a massive toilet-shaped cake was unveiled in New Delhi, India as part of World Toilet Day. The super-sized commode weighed more than 1,500 pounds, kicking off an initiative to raise awareness of the need for clean sanitation.
Emily Roseman, the Associated Press, with AP News Minute.
AP News 2014-12-28
抱歉，暂无文本。
AP News 2014-12-28
AP News 2014-12-28
President Barack Obama will give a prime time speech Thursday night to announce steps he's taking to shield up to five million immigrants illegally in the US from deportation.The president will travel to Las Vegas following the speech to promote the new plan.
抱歉，暂无文本。
Police have arrested a suspect in a deadly subway pushing incident in New York City. Authorities say 34-year-old Kevin Darden pushed Wai Kuen Kwok off a subway platform in front of an oncoming train. Darden was picked up by detectives Tuesday near his mother's Bronx home.
Israeli troops demolished the home of the Palestinian who carried out a deadly attack last month. Prime Minister Benjamin Netanyahu promised strict security measures in the wake of Tuesday's grisly synagogue assault. Netanyahu called the demolition a significant and important step.
And a massive toilet-shaped cake was unveiled in New Delhi, India as part of World Toilet Day. The super-sized commode weighed more than 1,500 pounds, kicking off an initiative to raise awareness of the need for clean sanitation.
Emily Roseman, the Associated Press, with AP News Minute.
AP News 2014-12-28 |
AP News 2014-12-28 |
President Barack Obama will give a prime time speech Thursday night to announce steps he's taking to shield up to five million immigrants illegally in the US from deportation.The president will travel to Las Vegas following the speech to promote the new plan. |
抱歉，暂无文本。 |
Police have arrested a suspect in a deadly subway pushing incident in New York City. Authorities say 34-year-old Kevin Darden pushed Wai Kuen Kwok off a subway platform in front of an oncoming train. Darden was picked up by detectives Tuesday near his mother's Bronx home. |
|
Israeli troops demolished the home of the Palestinian who carried out a deadly attack last month. Prime Minister Benjamin Netanyahu promised strict security measures in the wake of Tuesday's grisly synagogue assault. Netanyahu called the demolition a significant and important step. |
|
And a massive toilet-shaped cake was unveiled in New Delhi, India as part of World Toilet Day. The super-sized commode weighed more than 1,500 pounds, kicking off an initiative to raise awareness of the need for clean sanitation. |
|
Emily Roseman, the Associated Press, with AP News Minute. |
|
词语解释
1.kick off 开始
Susan Beacham, a kids’ financial literacy expert, suggests kicking off the charity lesson by giving your child one week to find a charity or cause they would like to support.
儿童理财知识专家苏珊·比切姆建议让孩子用一周的时间，寻找一项他们愿意支持地慈善活动或者公益事业，以此展开对孩子的慈善教育。
2.carry out 实施
Can you stipulate they would carry out the treaty?
你能保证他们会执行该条约吗?
3.super-sized 超大尺寸的
As working parents turned to restaurants for cheap super-sized meals, the eating habits of adults and children alike changed and waistbands expanded.
随着双职工家庭开始倾向去餐馆吃便宜的超大号套餐，成人和孩子的饮食习惯均发生改变，随之变大的当然还有美国人的裤腰。
4.pick up 逮捕
Rawlings had been picked up by police at his office.
罗林斯在他的办公室被警察逮捕了。