[难点注释] AP News 2014-12-24 附文本
AP News 2014-12-24
The Senate elects its leaders for the incoming 114th Congress.Kentucky Republican Mitch McConnell will again represent his party,this time as the Majority Leader,swapping titles with Nevada Democrat Harry Reid,who will serve as the Minority Leader following the GOP's success in midterm elections.
In Iraq, the flag of an Iraqi Christian minority party now flies over a town once held by Islamic militants.Bakufa was recaptured by Kurdish Peshmerga fighters,now a newly-formed Christian militia patrols the town,hoping they can keep it safe enough for residents to return.
Window repairs are underway at One World Trade Center.It comes a day after firefighters used diamond cutters to saw through window,rescuing window washers who were stranded at 68 floors above street level.
This baby orangutan appears to be bonding well with his new surrogate mom.According to officials at Chicago Brookfield Zoo,this ten-month old is being cared for by a 53-year-old orangutan named Maggie.
Padmananda Rama, the Associated Press, with AP news minute.
抱歉，暂无内容。
AP News 2014-12-24
抱歉，暂无内容。
The Senate elects its leaders for the incoming 114th Congress.Kentucky Republican Mitch McConnell will again represent his party,this time as the Majority Leader,swapping titles with Nevada Democrat Harry Reid,who will serve as the Minority Leader following the GOP's success in midterm elections.
In Iraq, the flag of an Iraqi Christian minority party now flies over a town once held by Islamic militants.Bakufa was recaptured by Kurdish Peshmerga fighters,now a newly-formed Christian militia patrols the town,hoping they can keep it safe enough for residents to return.
Window repairs are underway at One World Trade Center.It comes a day after firefighters used diamond cutters to saw through window,rescuing window washers who were stranded at 68 floors above street level.
This baby orangutan appears to be bonding well with his new surrogate mom.According to officials at Chicago Brookfield Zoo,this ten-month old is being cared for by a 53-year-old orangutan named Maggie.
Padmananda Rama, the Associated Press, with AP news minute.
AP News 2014-12-24 |
抱歉，暂无内容。 |
The Senate elects its leaders for the incoming 114th Congress.Kentucky Republican Mitch McConnell will again represent his party,this time as the Majority Leader,swapping titles with Nevada Democrat Harry Reid,who will serve as the Minority Leader following the GOP's success in midterm elections. |
|
In Iraq, the flag of an Iraqi Christian minority party now flies over a town once held by Islamic militants.Bakufa was recaptured by Kurdish Peshmerga fighters,now a newly-formed Christian militia patrols the town,hoping they can keep it safe enough for residents to return. |
|
Window repairs are underway at One World Trade Center.It comes a day after firefighters used diamond cutters to saw through window,rescuing window washers who were stranded at 68 floors above street level. |
|
This baby orangutan appears to be bonding well with his new surrogate mom.According to officials at Chicago Brookfield Zoo,this ten-month old is being cared for by a 53-year-old orangutan named Maggie. |
|
Padmananda Rama, the Associated Press, with AP news minute. |
|
词语解释
1.Minority Leader 少数党领袖
However, Senate Minority Leader Mitch McConnell said earlier that Republicans are also concerned with policy, not politics.
然而，参议院少数党领袖麦康奈尔说，共和党关注的是政策，而不是政治。
2.newly-formed 新建立的
And beyond that, the newly-formed cells then need to arrange themselves in distinct patterns to perform life functions.
并且，新形成的细胞进而需要一特殊的模式来排列已表的生命的功能。
3.diamond cutters 金刚石
The production cost of them is only one thousandth of that of the imported diamond cutters.
它们的生产成本只是进口钻石刀具的千分之一。
4.be bonding well 关系良好
They bond well with family members and are friendly with strangers;
他们与人类家庭成员十分融洽，对陌生人友好；